In het verleden gebruikten we vaak buitenlandse omrekeningstabellen voor de omrekening naar Chinese tabellen. Tijdens het gebruik bleek echter dat de basis voor de omrekening van hardheid en sterkte, evenals de nauwkeurigheid van meetinstrumenten in verschillende landen, verschillen. Dit komt doordat de chemische samenstelling van het materiaal, de verwerkingstechnologie, de geometrische afmetingen van het monster en andere factoren, evenals de nauwkeurigheid van meetinstrumenten, verschillen. Hierdoor zijn er grote verschillen tussen de verschillende omrekeningswaarden. Bovendien bestaat er geen uniforme standaard, waardoor verschillende landen verschillende omrekeningstabellen hanteren, wat tot verwarring leidt bij de omrekening van hardheid en sterkte.
Sinds 1965 hebben China Metrology Scientific Research en andere instellingen op basis van een groot aantal tests en analyses referentiewaarden voor Brinell-, Rockwell-, Vickers- en oppervlakte-Rockwell-hardheid en bijbehorende krachtwaarden vastgesteld. Hiermee is de relatie tussen de hardheid en sterkte van verschillende ferrometalen onderzocht door middel van productieverificatie. We hebben een eigen "omrekeningstabel voor hardheid en sterkte van ferrometalen" ontwikkeld, geschikt voor 9 staalsoorten, ongeacht de staalkwaliteit. Aan het verificatieproces hebben meer dan 100 instellingen deelgenomen, zijn in totaal meer dan 3000 monsters verwerkt en meer dan 30.000 gegevens gemeten.
De verificatiegegevens zijn gelijkmatig verdeeld aan beide zijden van de conversiecurve en de resultaten volgen in principe een normale verdeling. Dit betekent dat deze conversietabellen in principe overeenkomen met de werkelijkheid en bruikbaar zijn.
Deze omrekeningstabellen zijn internationaal vergeleken met soortgelijke omrekeningstabellen van 10 landen, en de omrekeningswaarden van ons land zijn ruwweg het gemiddelde van de omrekeningswaarden van verschillende landen.
Geplaatst op: 26 maart 2024
